Monitorowanie działania systemów pojazdu za pomocą symboli i piktogramów na desce rozdzielczej.

Zaprojektowany trzysta lat temu i będący tak prosty i niezawodny jak chłopski wóz, «powóz z własnym napędem», po przejściu drogi ulepszeń inżynieryjnych, przekształcił się w stylowy i nowoczesny samochód.

Wskaźniki na desce rozdzielczej

Obecnie projekt samochodu stał się złożoną kwintesencją najbardziej zaawansowanych osiągnięć technologicznych, inżynieryjnych i projektowych ludzkości. Ten technologiczny cud jest kontrolowany przez dużą liczbę urządzeń elektronicznych zainstalowanych «na pokładzie» samochodu i pomaga kierowcy monitorować sytuację na drodze.

Systemy zapobiegające blokowaniu kół podczas hamowania, elektroniczny rozdział siły hamowania, dynamiczna stabilizacja i programy stabilizacji kierunku jazdy to tylko niewielka lista urządzeń pomocniczych, w które wyposażane są obecnie pojazdy. Potężny komputer pokładowy, który kontroluje cały ten różnorodny sprzęt, wyświetla informacje o stanie wszystkich tych systemów ABS, ESP, EBD i wielu innych ważnych instalacji, które w celu wczesnego wykrywania problemów technicznych są stale w stanie autotestu, na panelu roboczym samochodu.

Prowadzi to do zauważalnego wzrostu ilości informacji w postaci ikon na desce rozdzielczej i przypomina silny «atak informacyjny» na «biednego» kierowcę. Coraz trudniej jest mu zrozumieć piktogramy graficzne, których liczba na nowoczesnym samochodzie może sięgać ponad pięćdziesięciu. Nie ma czasu na zapamiętywanie ich w pełnej objętości i jest to praktycznie niewykonalne zadanie, a instrukcja obsługi rodzimego samochodu nie zawsze jest w pobliżu.

Deska rozdzielcza pojazdu

Niemniej jednak warto znać oznaczenia ikon na desce rozdzielczej samochodu, ponieważ niosą one wiele ważnych informacji, nie tylko zwiększając ogólne bezpieczeństwo jazdy, ale także ostrzegając w odpowiednim czasie o obecności jakichkolwiek awarii w samochodzie.

Ogólny schemat kolorów symboli informacyjnych

Większość symboli graficznych ma jedną standardową paletę kolorów.

  • kolor zielony — informuje kierowcę, że kontrolowane przez niego urządzenia działają normalnie;
  • kolor czerwony — używany do komunikatów awaryjnych i ważnych komunikatów o poważnych problemach technicznych;
  • kolor żółty (lub pomarańczowy) — ostrzega, że pewna część lub jednostka pojazdu wymaga uwagi, ponieważ występują nierozwiązane (niekrytyczne) problemy techniczne;
  • kolor niebieski — używany do wskazania normalnego działania niektórych systemów.

Krótkie podsumowanie najczęściej stosowanych piktogramów

Wskaźniki ostrzegawcze pojazdu

Ta ikona została zaprojektowana nie tylko w celu wskazania poważnych problemów z układem hamulcowym, takich jak niski poziom płynu hamulcowego, ale także w celu wskazania normalnego stanu — zaciągniętego hamulca postojowego.

Piktogramy te mogą wskazywać zarówno wysoką (czerwony), jak i niską (niebieski) temperaturę pracującego silnika. Wymagają one natychmiastowego zatrzymania maszyny i wyłączenia silnika. Należy skontaktować się z warsztatem w celu przeprowadzenia diagnostyki.

Ikona może wskazywać zarówno spadek ciśnienia w układzie smarowania silnika, jak i obniżony poziom oleju.

Oznacza to, że poziom oleju w silniku jest zbyt niski i należy go uzupełnić.

Ikona obwodu ładowania akumulatora — wskazuje spadek napięcia na pokładzie. Ponadto ikona ta może wskazywać na utratę naładowania akumulatora lub awarię generatora elektrycznego.

Wskaźniki bezpieczeństwa i ikony alarmów

Większość z tych wskaźników jest wyświetlana w kolorze czerwonym i wymaga ścisłego monitorowania przez kierowcę.

Piktogram ostrzegawczy w przypadku nieprawidłowej sytuacji. Zaprojektowany w celu zwrócenia uwagi na dodatkowe informacje tekstowe na wyświetlaczu tablicy rozdzielczej. Często używany do bieżących podpowiedzi, takich jak «pamiętaj, aby zasłonić drzwi».

Awaria elektronicznego obwodu stabilizacji sterowania. Należy jechać ostrożnie do najbliższego serwisu samochodowego.

Problemy techniczne w systemie bezpieczeństwa biernego (przednie poduszki powietrzne). Ten komunikat jest również wyświetlany w przypadku usterki napinacza pasa bezpieczeństwa. Aby uniknąć nieoczekiwanego wyzwolenia poduszek powietrznych, należy zlecić sprawdzenie stanu technicznego tego urządzenia w warsztacie.

Wskaźniki dezaktywacji czołowej poduszki powietrznej fotela pasażera.

Ikona informuje o wyłączeniu poduszki powietrznej pasażera, gdy na tym fotelu siedzi osoba dorosła.

Ta ikona informuje o awarii bocznych poduszek powietrznych w przypadku dachowania.

Ten symbol ostrzega o awarii obwodu przedwczesnego hamowania awaryjnego.

Alarmy instalacji antykradzieżowej lub aktywacji standardowego immobilizera.

Symbol nieprawidłowego działania automatycznej skrzyni biegów.

Symbol nieprawidłowego działania skrzyni biegów w modelach samochodów sportowych.

Piktogram informujący o nieprawidłowym działaniu elektrycznego układu wspomagania kierownicy lub układu wspomagania kierownicy.

Hamulec postojowy został zaciągnięty.

Ten piktogram informuje kierowcę o niskim poziomie płynu hamulcowego.

Układ zapobiegający blokowaniu kół podczas hamowania (ABS) jest wyłączony, po wyłączeniu tego ustawienia również pojawia się ta ikona.

Symbol konieczności sprawdzenia poprawności działania i stopnia zużycia klocków mechanizmu hamulcowego.

Symbol awarii działania elektronicznej regulacji i rozkładu sił hamowania.

Symbol awarii elektrycznego hamulca postojowego.

Wskazuje, że przełącznik automatycznej skrzyni biegów jest zablokowany i aby go odblokować, należy wcisnąć pedał hamulca.

Wskaźnik programu monitorowania ciśnienia w oponach. Możliwe jest oddzielne wskazanie wysokiego i niskiego ciśnienia różnicowego.

Piktogram informujący o nieprawidłowym działaniu jednostki napędowej i jednego z jej podsystemów — Check Engine.

Wskaźnik zmniejszonej mocy jednostki napędowej.

Piktogram nieprawidłowego działania skrzyni biegów lub układu wtrysku paliwa.

Ikony graficzne wskazujące uchwyt mocujący szyjkę zbiornika paliwa.

Symbol odpowiedzialny za podpowiedź informacyjną.

Wskaźnik instrukcji obsługi pojazdu. Ostrzega kierowcę, że jego dalsze działania powinny być skorelowane z zaleceniami zawartymi w niniejszej instrukcji.

Ikona sygnalizująca wzrost temperatury pracy katalizatora. Zakrzywione linie ostrzegają o jego krytycznym przegrzaniu.

Symbole graficzne ostrzegające, że objętość płynu chłodzącego wyraźnie spadła, a obwód chłodzenia układu napędowego może znajdować się poza normalnym zakresem.

Awaria obwodów sygnałowych sterujących elektronicznym pedałem przepustnicy modułu przepustnicy.

Piktogramy mają na celu przypomnienie właścicielowi samochodu o konieczności wykonania zaplanowanego przeglądu technicznego, mogą również przypominać o konieczności wymiany oleju.

Ikona informująca, że filtr powietrza jest zatkany.

Wskaźnik ostrzega kierowcę, że pojazd został uruchomiony, gdy pasy bezpieczeństwa nie znajdują się w pozycji roboczej.

Wskazuje, że pasażerowie tylnych siedzeń pozostają bez pasów po uruchomieniu pojazdu.

Awaria elektryczna automatycznej skrzyni biegów. Zdecydowane zalecenie zaprzestania jazdy.

Usterka automatycznej skrzyni biegów.

Niski poziom oleju w automatycznej skrzyni biegów.

Wskazanie pracy w trybie programu start/stop. Wskaźnik ma kolor zielony, gdy silnik jest wyłączony i żółty, gdy silnik jest uszkodzony.

Piktogram usterki sondy lambda układu wydechowego. Konieczna może być rutynowa wymiana sondy lambda.

Dezaktywacja systemu śledzenia.

Awaria urządzeń noktowizyjnych (w pojazdach klasy premium).

Ikona nadbiegu.

Wskaźniki i symbole systemów kontroli i stabilizacji toru jazdy

Piktogramy potencjalnych stanów systemu kontroli trakcji. Zielony kolor wskaźników odpowiada normalnemu trybowi pracy, natomiast żółty oznacza awarię lub zablokowanie systemu kontroli trakcji.

Piktogramy różnych stanów wspomagania ruszania pod górę, wspomagania zjazdu ze wzniesienia, ogranicznika prędkości i wspomagania ruszania pod górę.

Graficzne przedstawienie trybu kierowania dla maszyn z napędem na cztery koła, gdy aktywowany jest czujnik koła.

Aktywowany jest tryb pomocniczy hamowania awaryjnego.

Piktogram informuje o niepewności w elektronicznym obwodzie sterowania stabilizacji kinetycznej zawieszenia.

Program adaptacyjnej sygnalizacji hamowania awaryjnego jest wyłączony.

Wskaźniki i symbole systemów kontroli stabilności

Piktogramy wielu zablokowanych systemów stabilizacji pozycji na drodze.

Graficzne przedstawienie działania dynamicznego programu stabilizacji i stabilizacji toru jazdy.

Wskaźnik awarii systemu kontroli trakcji i wspomagania hamowania awaryjnego.

Wskaźnik dezaktywacji lub awarii układu stabilizacji toru jazdy. Pojazd nadal działa w trybie roboczym, tylko z wyłączoną elektroniką.

Wskazanie, że pojazd znajduje się w normalnym trybie poślizgu pod kontrolą pokładowego systemu stabilizacji.

Symbole specjalne

Wskaźnik informujący o problemach z zasilaniem.

Wskaźniki użycia kluczyka elektronicznego do obsługi pojazdu, jego stan aktywny i pasywny.

Informacja o braku kluczyka elektronicznego lub konieczności wymiany baterii.

Symbol ostrzegający kierowcę o niedopuszczalnym zmniejszeniu odległości przed poprzedzającym pojazdem lub o przeszkodzie na drodze.

Wskaźnik działania pojazdu w trybie łatwego dostępu.

Pojazd porusza się pod kontrolą standardowego lub adaptacyjnego tempomatu. Migający sygnał oznacza awarię tego systemu.

Piktogram tempomatu sygnalizujący niedopuszczalne zmniejszenie odległości od poprzedzającego pojazdu.

Działanie amortyzatorów w różnych trybach: sportowym lub komfortowym.

Piktogram aktywacji systemu wspomagania parkowania. Żółty kolor ikony oznacza awarię serwisową.

Informacja o aktywacji programu aktywacji trybu przedkolizyjnego.

Symbol wskazuje, że samochód działa w trybie Snow, który włącza wyższy bieg podczas jazdy.

Symbol zachęcający kierowcę do «zejścia z kierownicy» i zrobienia sobie przerwy. Samochód dba o Ciebie!

Symbol podgrzewanej tylnej szyby.

Wskaźnik podłączenia do ogólnego obwodu działania układu hamulcowego, który zapewnia zwolnienie hamulca po wciśnięciu pedału przyspieszenia.

Piktogram informujący o włączeniu zawieszenia pneumatycznego podczas regulacji pionowego położenia nadwozia i wskazujący najwyższe położenie nadwozia.

Informacja o możliwej usterce podwozia i konieczności przeprowadzenia diagnostyki.

Piktogram wyłączonego lub wadliwego programu unikania kolizji, który wykorzystuje sprzęt radarowy do pomiaru odległości do przeszkody na trasie jazdy i jest w stanie użyć hamowania awaryjnego bez interwencji człowieka.

Wskazanie działania pojazdu podczas jazdy z przyczepą.

Ikona aktywacji programu monitorowania pasa ruchu (zielona). Migający żółty kolor wskazuje, że pojazd porusza się po lewej lub prawej stronie pasa ruchu.

Wskaźnik awarii urządzenia Start-Stop. Zespół napędowy może zostać automatycznie wyłączony w celu zaoszczędzenia pieniędzy.

Piktogram, którego pojawienie się zaleca kierowcy pojazdu z automatyczną skrzynią biegów zmianę biegu na wyższy w celu uniknięcia nadmiernego zużycia paliwa.

Włączony napęd na tylne koła.

Tryb napędu na tylne koła jest włączony, ale układ elektroniczny jest gotowy do automatycznego włączenia napędu na cztery koła w odpowiednim momencie.

Włączanie napędu na cztery koła.

Podczas pracy napęd na cztery koła ze zredukowaną «skrzynią rozdzielczą» przy niskich prędkościach.

Wskazanie blokady centralnego mechanizmu różnicowego w trudnych warunkach drogowych. Aktywuje tryb wymuszonego napędu na cztery koła.

Piktogram blokady międzykołowego mechanizmu różnicowego, dzięki której koła osi napędowej mogą obracać się z różnymi prędkościami.

Wskazanie odłączenia napędu na cztery koła — lewa ikona i jego awarii — prawa ikona.

Sygnalizują awarię w trybie napędu na cztery koła przy pracującym silniku, a także możliwą różnicę średnic kół na różnych osiach.

Symbol przegrzania mechanizmu różnicowego w trybie napędu na cztery koła przy dużych różnicach prędkości kół.

Przekroczona została wymagana temperatura oleju w tylnym mechanizmie różnicowym.

Wskaźnik awarii aktywnego układu kierowniczego, który wspomaga kierowcę w niekorzystnych warunkach kierowania.

Symbol awarii układu kierowniczego tylnego koła.

Wskazuje aktywację trybu uruchamiania nadbiegu w pojazdach z automatyczną skrzynią biegów.

Piktogram włącznika zapłonu w pojazdach wyposażonych w wariator. Świeci się przez kilka sekund.

Piktogram awarii aktywnego układu kierowniczego.

Piktogramy służące do przełączania pojazdu na różne tryby podczas jazdy.

Wskaźniki i symbole zużycia paliwa

Ikony parametrów systemowych programu Start-Stop, który oszczędza żywotność silnika poprzez zapobieganie pracy silnika na biegu jałowym.

Wskazuje, że tryb oszczędzania paliwa został aktywowany.

Symbole przejścia do etapu jazdy oszczędzającej paliwo.

Wskaźniki działania pojazdu hybrydowego

Wskaźniki awarii obwodu ładowania akumulatora pojazdu hybrydowego.

Wskazuje niski poziom naładowania akumulatora wysokonapięciowego.

Wymaga rozpoczęcia procesu ładowania akumulatora.

Symbol zauważalnego trybu ograniczenia mocy.

Piktogramy wskazujące, że pojazd wszedł w tryb trakcji elektrycznej.

Nieprawidłowe działanie zewnętrznych sygnałów dźwiękowych przeznaczonych do ostrzegania innych o zbliżaniu się pojazdu.

Piktogramy sygnalizujące wystąpienie jakiejkolwiek usterki (kolor żółty — nie jest śmiertelny, ale w przypadku koloru czerwonego zdecydowanie zaleca się zaprzestanie jazdy).

Wskaźnik gotowości pojazdu do jazdy.

Akumulatory pojazdu elektrycznego są w trakcie ładowania (zielony kolor symbolu oznacza zakończenie procesu).

Awaria pojazdu elektrycznego.

Wskaźniki działania pojazdu z silnikiem wysokoprężnym

Wskaźnik aktywacji podgrzewania świec żarowych.

Piktogramy użytkowania filtra makrocząstek.

Sygnalizuje niedobór płynu w układzie wydechowym i układzie oczyszczania spalin.

Wskaźnik awarii układu oczyszczania spalin (przy wysokim poziomie emisji).

Piktogramy sygnalizujące obecność wilgoci w układzie paliwowym.

Ikona uszkodzenia obwodów elektronicznych lub wilgoci w oleju napędowym.

Świeci się po włączeniu zapłonu, gaśnie po uruchomieniu silnika. Jeśli ikona nie gaśnie nawet po uruchomieniu silnika, należy wymienić pasek rozrządu.

Wskaźniki i symbole reagujące na działanie świateł zewnętrznych

W całości sygnały te są podświetlone na zielono lub niebiesko.

Piktogram działania oświetlenia zewnętrznego.

Urządzenia oświetlenia zewnętrznego nie działają.

Światło ostrzegawcze świateł drogowych.

Symbole informujące o włączeniu programu przełączania adaptacyjnych świateł mijania.

Piktogramy informujące o uszkodzeniu obwodu automatycznej regulacji reflektorów.

Symbole ostrzegające, że adaptacyjny system reflektorów AFS został wyłączony, ikony te będą migać w przypadku wystąpienia usterki.

Piktogramy ostrzegające o aktywacji funkcji automatycznych świateł do jazdy dziennej.

Wskaźnik awarii żarówki światła tylnego lub światła hamowania.

Ikona rozpoczęcia działania świateł przeciwmgielnych.

Ikona uruchomienia tylnych świateł przeciwmgielnych.

Migające znaki informacyjne o włączonych światłach awaryjnych lub kierunkowskazach.

Piktogram włączania świateł pozycyjnych.

Dodatkowe wskaźniki i symbole

Piktogram wskazuje, że bagażnik, maska lub drzwi w kabinie pasażerskiej nie są całkowicie zamknięte.

Piktogram wskazuje ilość paliwa w zbiorniku paliwa.

Piktogram wskazuje niedobór płynu do spryskiwaczy przedniej szyby.

Wnioski

Informacje w postaci symboli i wskaźników na desce rozdzielczej są istotnym atrybutem nowoczesnego samochodu i stanowią ważny element bezpiecznej jazdy.

Wskaźniki, symbole, piktogramy i ikony na desce rozdzielczej mają na celu dostarczenie kierowcy pełnych informacji o stanie funkcjonalnym podsystemów pojazdu, które działają, są aktywowane, działają nieprawidłowo lub znajdują się w trybie pasywnym. Pozwala to kierowcy zachować pełną kontrolę nad osiągami samochodu i w porę zwracać uwagę na pojawiające się problemy techniczne.